'Calamity' / Rémi Chayé

O Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo recebe neste sábado a Mostra UM GIRO PELO MUNDO - NAVEGANDO NO CINEMA INFANTIL. Com início marcado para o dia 13 de de janeiro, o evento percorrerá todo mês e terminará apenas em 4 de fevereiro, de quarta a domingo. Além disso, por mais que a mostra tenha início no sábado e domingo, a partir da segunda semana, ela acontecerá de quarta a domingo. A ideia é que toda a família, mas especialmente as crianças, conheçam e assistam a filmografia de 8 países incluindo Brasil. A programação é variada, com a exibição de mais de 50 filmes, além de atividades criativas e culturais, como oficinas, espetáculos e atrações voltadas para a sustentabilidade, e com entrada gratuita. 

A mostra propõe conectar pessoas por meio da narrativa do cinema e estimular a experiência audiovisual desde a infância, com a exibição de filmes de países como Suíça, Espanha, França, Alemanha, Austrália, Itália, Argentina e Brasil. Quando se trata de filme brasileiro, a ideia é expandir os horizontes, sair do eixo Rio-São Paulo e mostrar a riqueza cinematográfica de diversos estados do país, destacando as animações. Os filmes internacionais, em sua maioria, são exibidos sem diálogos ou dublados em português.

Carina Bini, realizadora e curadora da mostra, conta que o projeto transita em várias linguagens, como ficção, animação, curta-metragem, série de tv, documentários, entre outros. “A ideia é trazer filmes fora do blockbuster ou cinema comercial americano, trazendo um olhar novo sobre o cinema mundial para as crianças, já que muitos destes filmes não chegam no Brasil. Filmes que elas não teriam acesso no cotidiano e que fogem da linguagem padronizada a que tanto estamos acostumados, mas trazem produções fantásticas e enredos maravilhosos. A proposta da curadoria é ampliar o olhar das crianças para o audiovisual como um todo”.

O tema escolhido para esta edição foi “tolerância” e está presente nas histórias exibidas na tela do cinema durante toda a mostra e também nas atividades paralelas. “A temática escolhida é uma oportunidade para as crianças explorarem temas como diversidade, inclusão, respeito ao outro e ao meio ambiente, buscando inspirar crianças e jovens espectadores a valorizar a aceitação e a compreensão mútua, independente das diferenças culturais, sociais ou individuais”, acrescenta Bini.

As atividades paralelas, também gratuitas, serão experiências culturais únicas para toda a família. Oficina de brincadeiras africanas, contação de histórias, prática lúdica de yoga, oficina dançante e ainda um bate papo completam a programação de Um Giro pelo Mundo - Navegando no Cinema Infantil.

Ao realizar esse projeto, o Centro Cultural Banco do Brasil reafirma o seu compromisso de ampliar a conexão dos brasileiros com a cultura, por meio de uma mostra cinematográfica que expressa a pluralidade cultural, a diversidade, a riqueza de manifestações regionais brasileiras e internacionais, garantindo representatividade em suas produções.

Os filmes que fazem parte da Mostra são: A Raposa e a Orelha (Samuel Guillaume e Frederic Guillaume); Domingo (Samuel Guillaume e Frederic Guillaume); O Último Dia do Outono (Marjolaine Perreten); Cérebro Perdido (Isabelle Favez); Marea (Giulia Martinelli); Valentina (Chelo Loureiro); A galinha cega (Isabel Herguera); Girafa (Isabel Balsera, Marta del Valle, José María González-Madroño, Raúl J. Vila); Atenção ao Cliente (Marcos Valin e David Alonso); A Viagem do Príncipe (Jean-François Laguionie e Xavier Picard); Calamity (Remi Chayé); Vanille (Guillaume Lorin); Yakari - A Fantástica Viagem (Xavier Giacometti e Toby Genkel); Hurricane, Livre como o Vento (Lea Schmidbauer); Elders (Tony Briggs); Lost and Found ( Philip Hunt); Dreamweaver (Myles Conti); Jarli (Chantelle Murray e Simon Rippingale); Winx Club - A Magia da Itália (Iginio Straffi); Natacha (Eduardo Pinto); Pakapaka – um canal aberto dedicado ao público infantojuvenil ou "a televisão das crianças argentinas", é assim que se define a TV pública Argentina; Tiago e Ísis - E os Segredos do Brasil - 3 Episódios: Mamulengo Presepada; Cânticos Fulni-ô; Festa das Flores (João Amorim); Fábulas Tortas (Dilea Frate); Tito e os Pássaros (André Catoto, Gustavo Steinberg, Gabriel Bitar); Tuca, o Mestre Cuca (Waleska Ruschel); Tarsilinha (Celia Catunda, Kiko Mistrorigo); Napo (Gustavo Ribeiro); As Aventuras do Avião Vermelho (Frederico Pinto e José Maia).

As sessões dos filmes são dubladas, com exceção as de língua espanhola (Espanha e Argentina). Nessas, a exibição ocorre com o áudio original e sem legenda.

Confira a programação completa da Mostra:

13/01 - sábado
14h30 - Giro pelo Brasil - Curtas Animação (Tuca, o Mestre Cuca 2 episódios e Napo) - Sessão Acessível Libras
15h30 - ATIVIDADE CULTURAL: Oficina Brincadeiras Africanas - AMARILIS IRANI
16h40 - Giro pelo Brasil - Tarsilinha (*Sessão Acessível - LSE)

14/01 - domingo
14h - Giro pela França- Vanille
14h35 - ATIVIDADE CULTURAL: Contação de Histórias - A Lenda da Cobra Traíra e o Homem Sol - GRUPO DE ARTES DYROÁ BAYÁ
15h45 - Giro pela França: A Viagem do Príncipe

17/01 - quarta-feira
15h - Giro pela Argentina - Não-Discriminação
16h - Giro pela Argentina - Natacha

18/01 - quinta-feira
15h - Giro pela Austrália: Curtas (Jarli / Fabricante de Sonhos / Anciões / Achados e Perdidos)
16h - Giro pelo Brasil - Tito e os Pássaros

19/01 - sexta-feira
15h - Giro pela Argentina: Bons Tratos
16h - Giro pela Alemanha: Hurricane - Livre como o Vento

20/01 - sábado
15h - Giro pela Espanha: Curtas animação (A Galinha Cega / Girafa / Atenção ao Cliente)
16h - ATIVIDADE CULTURAL: Oficina Brincadeiras Africanas - AMARILIS IRANI
17h - Giro pela Suíça: Animações (Marea / Cérebro Perdido / O último dia de outono / Domingo / A Raposa e a Orelha)

21/01 - domingo
14h - Giro pela França- Vanille
15h - ATIVIDADE CULTURAL: Yoga com Histórias - JOÃO SOARES E ROSA MUNIZ
16h - Giro pelo Brasil - Thiago e Ísis - E os Segredos do Brasil - 3 Eps (sessão acessível)

24/01 - quarta-feira
15h - Giro pela Itália - Winx Club A Magia da Itália - 8 episódios
16h - Giro pela França - Calamity

25/01 - quinta-feira
14h - Giro pela França- Vanille
15h - Giro pelo Brasil - Fábulas Tortas
16h - ATIVIDADE CULTURAL: Contação de Histórias - Aqui&Aqui e Penda - SÓ PAPO
17h - Giro pela França: A Viagem do Príncipe

26/01 - sexta-feira
14h - Giro pela Argentina: Bons Tratos
15h - Giro pela Itália - Winx Club A Magia da Itália - 8 episódios
16h - ATIVIDADE CULTURAL: Contação de Histórias - A Lenda da Cobra Traíra e o Homem Sol - GRUPO DE ARTES DYROÁ BAYÁ
17h15 - Giro pela França - Yakari - A Fantástica Viagem

27/01 - sábado
13h30 - Giro pela França - Calamity
15h - ATIVIDADE CULTURAL: Yoga com Histórias - JOÃO SOARES E ROSA MUNIZ
16h - Giro pela Espanha - Valentina

28/01 - domingo
13h30 - Giro pela Argentina - Não-Discriminação
14h15 - ATIVIDADE CULTURAL: Contação de Histórias - Como Capturar e Gildo está fora de ritmo - SÓ PAPO
15h30 - Giro pela França - Yakari - A Fantástica Viagem

31/01 - quarta-feira
14h - Giro pela Espanha: Curtas animação
15h - Giro pela Austrália: Curtas
16h - Giro pela Argentina - Natacha

01/02 - quinta-feira
15h - Giro pela França- Vanille
16h - Giro pela Itália - Winx Club A Magia da Itália - 8 episódios
17h - Giro pelo Brasil - Tito e os Pássaros

02/02 - sexta-feira
14h - Giro pela Argentina - Não-Discriminação
15h - Giro pela Alemanha: Hurricane - Livre como o Vento
17h - Giro pela Espanha - Valentina

03/02 - sábado
14h - Giro pelo Brasil - Fábulas Tortas
15h05 - ATIVIDADE CULTURAL: Bate-Papo com diretora do filme Fábulas Tortas, Dilea Frate
16h30 - Giro pelo Brasil - Curtas Animação (Tuca, o Mestre Cuca 2 episódios e Napo) - Sessão Acessível Libras

04/02 - domingo
13h - Giro pela Suíça: Animações (Marea / Cérebro Perdido / O último dia de outono / Domingo / A Raposa e a Orelha)
14h - Giro pela Austrália: Curtas (Jarli / Fabricante de Sonhos / Anciões / Achados e Perdidos)
14h45 - ATIVIDADE CULTURAL - Oficina É frevo, pirráia! - SÉMADA RODRIGUES
16h - Giro pelo Brasil - As Aventuras do Avião Vermelho

Observação:

Giro pela Argentina: Não Discriminação consiste na exibição de “Tenemos Derechos - No discriminacion”; “Rap del Consejo - Un mundo para todes”; “Encontrarnos nos hace crescer”; “Receta para el dia de las infancias”; “Abuelas”; “Abrazos - Capoeira”; e “Sonhadores - Fina”.

Giro pela Argentina: Bons Tratos consiste na exibição de “Tenemos Derechos - Buen trato”; “Poemas de la Tierra”; “Abrazos - Roles Adultos”; “Amores” “Yo te adopto”; e “Sonadores - Emi”.

SERVIÇO

Um Giro pelo Mundo - Navegando no Cinema Infantil

Local: Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo

Período: 13 de janeiro a 04 de fevereiro de 2024

Ingressos: Gratuitos, disponíveis em bb.com.br/cultura e bilheteria do CCBB

Endereço: Rua Álvares Penteado, 112 – Centro Histórico – SP  

Funcionamento: Aberto todos os dias, das 9h às 20h, exceto às terças 

Entrada acessível: Pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida e outras pessoas que necessitem da rampa de acesso podem utilizar a porta lateral localizada à esquerda da entrada principal.

Informações: (11) 4297-0600

Estacionamento: O CCBB possui estacionamento conveniado na Rua da Consolação, 228 (R$ 14 pelo período de 6 horas - necessário validar o ticket na bilheteria do CCBB). O traslado é gratuito para o trajeto de ida e volta ao estacionamento e funciona das 12h às 21h.